Christian churches ‘must be made’ to affirm homosexuality, says New York Times columnist