Зауставите репресије у Бахреину

26.09.2016

Отворено писмо групе припадника америчке и европске академске заједнице и медијских коментатора Савету безбедности УН о Бахреину и ситуацији са познатим Шеиком Исом Касимом.

Њ.Е. Господин Бан Ки-мун
Генерални секретар Уједињених нација

Господине Генерални секретаре,

Као што знате, бахреински народ се годинама мирно бори да би остварио свој суверенитет и очекују од организација за људска права да им помогну. Свих ових година они су непрестано угњетавани, као што и даље јесу и захтевају да се поштују њихова основна грађанска права.

Ваша екселенцијо! како су УН углавном успостављене да обезбеде мир и сигурност широм света и у складу са чланом 21. Универзалне декларације о људским правима (UDHR), која признаје вољу народа као основу и извор уређивања моћи, захтев грађана Бахраина да имају демократски изабрану владу у којој већина управља земљом је прилично елементаран захтев. Зашто тај основни захтев, за постизање минимума социјалних права, треба да се суочи са злочинима владе, укључујући затварање, мучење и убиства?

Господине Генерални секретаре! према члану 15 Универзалне декларације о људским правима, ово олигарскијско понашање режима према сопственом народу, укључујући: уништавање хусаинија и џамија, спречавајући људе у Бахраину, који су углавном муслимани, да се моле петком или да имају саборне молитве, укидање државаљанства и депортација бахреинских држављана, посебно Шеика Исе Касима, сматрају се злочинима, а Уједињене нације су дужне да осуде такво чињење којим се крши међународно право.
Ваша екселенцијо! Ви добро знате да ови поменути злочини нису у складу са људским правима.

Господине Генерални секретаре! Ћутање светских сила и такозваних бранитеља људских права о овим нељудским злочинама не изненађује јер власти бахреинског режима делују са њиховом подршком и дозвољени су за постизање циљева Запада!  Али као неко ко би требало да открије криминалце и треба да се умеша и протестује против тлачитеља, Ваше ћутање је значајно и  запрепашћујуће. Имајте на уму да сте одговорни за очување мирног и сигурног света и као особа одговорна за примену Универзалне декларације о људским правима, осуђени сте у присуству слободне савести и људске историје.

Ваша Екселенцијо, у складу са верским учењима и непроменљивим божанским традицијама; било да Ви и други међународни званичници и они такозвани бранитељи људских права, испуните Ваше правне, људске и моралне обавезе или не, угњетени народи, посебно јеменски, бахраински и палестински народ ће победити јер су одлучили да буду слободни и да не прихвате никакву неправду и чврсти су у том ставу. А, Ваша су историјска привилегија и част да их подржите, те тако ми долепотписани, позивамо Вашу Екселенцију да, што је пре могуће, спроведе следеће:

1- Покретање хитних мера како би се зауставило деловање које је у супротности са међународним стандардима и крши члан 15 Унеиверзалне декларације о људским правима, у  вези са укидањем држављанства и депортацијом бахреинских религиозних вођа и личности, посебно Његовог високопреосвештенства Шеика Исе Касима.

2- Омогућавање и осигуравање потребних аранжмана да се успостави демократија и спроведе члан 21 Универзалне повеље о људским правима тако што ће се омогућити референдум на коме сваки грађанин Бахреина има један глас.

3- Покретање хитних мера како би се зауставила тиранија олигархијског режима у Бахреину, који је претња за слободу у безбедност људи, који их затвара, мучи и убија.

4- Тренутно пуштање политичких затвореника и истрагу о злочинима бахреинске владе пред надлежним међународним судовима.

Поздрави.

 

Потписници:

1.                  Prof. James Petras      (Сједињене државе)
Универзитет Бингхемтон, увежени социолог, аутор више од 60 књига преведених на 29 језика.
 
2.                  Prof. Alexander Dugin      (Русија)  
Московски државни универзитет, уважени политолог, аутор неколико књига
 
3.                  Prof. Hamid Algar                  (Сједињене државе / Уједињено краљевство)
Универзитет Калифорнија, Беркли, уважени стручњак за исламске студије, аутор неколико књига о књижевности на персијском и арапском језику и о савременој историји Ирана, Турске, Балкана и Авганистана
 
4.                  Prof. James H. Fetzer       (Сједињене државе)
Универзитет Минесота, уважени филозоф науке, Оснивач Founder of Scholars for 9/11 Truth, аутор неколико књига
 
5.                  Prof. Farid Esack              (Јужна Африка)
Универзитет Јоханесбург, постављен за Комесара за родну равноправност од стране Нелсона Манделе, председавајући покрета  BDS Јужна Африка, аутор неколико књига.
 
6.                  Prof. James F. Tracy               (Сједињене државе)
Атлански универзитет Флорида, уредник блога Memory Hole Blog, водитељ програма Real Politik  на радију Truth Frequency
 
7.                  Prof. Lawrence Davidson       (Сједињене државе)
West Chester University, Expert on History of American Foreign Relations With the Middle East
 
8.                  Prof. Rodney Shakespeare    (Уједињено краљевство)
Гостујући професор Бинарне економије на Трисакти универзитету у Џакарти, Индонезија
 
9.                  Prof. Mazin Qumsiyeh (Палестина и Сједињене државе)
Универзитет Витлејем, аутор и Директор музеја природне историје у Палестини
 
10.              Prof. Paul Sheldon Foote                    (Сједињене државе)
 Државни универзитет Калифорније, политички коментатор и аутор
 
11.              Prof. Seif. Da’Na                    (Сједињене државе)
Продекан, Колеџ за друштвене науке и  Факултет друштвених наука и струковних студија, Универзитет Висконсин-Паркасајд
 
12.              Prof. Claudio Mutti               (Италија)
Универзитет Болоња, аутор неколико књига 
 
13.              Prof Claudio Moffa               (Италија)
Универзитет Терамо, аутор неколико књига

14.            Dr Fredrick Töben      (Аустралија)
Аутор, филозоф
 
15.              Dr. Maria Poumier                  (Француска)
Бивши професор на Универзитету Хавана и Универзитету Париз 2, филмски аутор, аутор неколико књига
 
16.              Dr. Kevin J. Barrett        (Сједињене државе)
Доктор арабистике-исламологије, један од најугледнијих америчких критичара Рата против тероризма. Предавао је на универзитетима Сан Франциско, Париз и Висконсин Ph.
 
17.              Dr. E. Michael Jones       (Сједињене државе)
Уредник часописа Culture Wars, бивши професор на Факултету Сент Мери Нотр Дам, аутор неколико књига
 
18.              Dr. Christian Bouchet             (Француска)
Политички аналитичар, предавач, писац неколико књига
 
19.              Dr. Rev. W. Randy Short                   (Сједињене државе)
Универзитет Хауард, стручњак за афро-америчка питања
 
20.              Denis J. Halliday                     (Ирска)
Помоћник Генералног секретара УН (1994-98)
 
21.              Sara Flounders                        (Сједињене државе)
Ко-директор центра International Action Center, аутор, антиратни активиста, редовни аутор за Workers World newspaper
 
22.              Laurent Louis              (Белгија)
Бивши члан белгијске Представничке коморе
 
23.              Greta Berlin                (Сједињене државе)
Ко-оснивач Free Gaza Movement и антиратни активиста
 
24.              Israel Shamir                   (Шведска, Русија)
писац и новинар, аутор неколико књига
 
25.              Adrian Salbuchi               (Аргентина)
Међународни политички аналитичар, истраживач, аутор неколико књига о геополитици
 
26.              Andre Vltchek            (Сједињене државе)
књижевник, филозоф, новинар истраживач, филмски аутор, фотограф, сценариста
 
27.              Chris Bambery                (Шкотска)
Водећи члан International Socialist Group, бивши члан Централног комитета Социјалистичке радничке партије, аутор неколико књига
 
28.              Isabelle Coutant-Peyre            (Француска)
Међународни адвокат, бивши Секретар Конференије адвоката при адвокатској комори у Паризу.
 
29.              Ahmed Rami               (Шведска)
новинар, аутор неколико књига
 
30.              David Swanson            (Сједињене државе)
аутор, активиста, новинар, водитељ радијског програма
 
31.              Manuel Ochsenreiter               (Немачка)
Главни уредник немачког месечног часописа ZUERST, директор Немачког центра за евроазијске студије, геополитички аналитичар
 
32.              Jean-Michel Vernochet           (Француска)
Писац и геополитички аналитичар, аутор неколико књига
 
33.              Kevin Ovenden            (Уједињено краљевство)
Политички активиста, члан руководства Партије поштовања, организатор Viva Palestina
 
34.              Gilles Munier           (Француска)
Аналитичар блискоисточних тема
 
35.              Feroze Mithiborwala       (Индија)
Генерални секретар India Palestine Solidarity Forum, стручњак за питања западне Азије
 
36.              Dragana Trifković       (Србија)
Политички аналитичар евроазијских питања
 
37.              Marwa Osman                 (Либан)
Пише о геополитичким темама, коментатор, докторант и универзитетски предавач.
 
38.              Leonid Savin               (Русија)
Главни уредник Katehon Think Tank, геополитички аналитичар
 
39.              Ali Mallah                   (Канада)
Потпредседник Канадско-арапске федерације, Vice-president of Canadian Arab Federation, активиста у заједници и антиратни активиста
 
40.              Dogan Bermek            (Турска)
Бивши председник турских фондација Alevi Foundations
 
41.              Isabelle Praile              (Белгија)
Бивши потпредседник белгијског Muslim Executive Committee
 
42.              Gordon Duff                 (Сједињене државе)
Маринац-ветеран Вијетнамског рата, виши уредник портала Veteranstoday.com, војни стручњак
 
43.              Eric Walberg           (Канада)
Геополитички аналитичар, стручњак за Блиски исток, Средњу Азију и Русију
 
44.              Stephen Lendman         (Сједињене државе)
Писац, антивиста за људска права и антиратни активиста 
 
45.              Lucien Cerise              (Француска)
Писац и истраживач, аутор “Gouverner par le chaos”
 
46.              Joe Iosbaker                (Сједињене државе)
Антиратни активиста, жртва лова на вештице америчког Правобранилаштва и FBI, члан Комитета за заустављање репресије FBI
 
47.              Scott Rickard        (Сједињене државе)
Бивши обавештајни лингвиста
 
48.              Don Debar            (Сједињене државе)
Антиратни активиста и водитељ радијског програма
 
49.              Mark Glenn            (Сједињене државе)
Политички аналитичар Блиског истока и америчких унутрашње политике
 
50.              Peter Eyre                   ( Уједињено краљевство / Аустралија)
Саветник за Блиски исток, Middle East Consultant, саветник за ваздухопловство, међународни емитер
 
51.              Max Igan               (Аустралија)
Независни радијски водитељ, политички аналитичар, активиста
 
52.              Elizabeth Murray        (Сједињене државе)
Бивши заменик Националног обавештајног официра за Блиски исток при Националном обавештајном савету. У пензији, након двадесетседмогодишње каријере у блади Сједињених држава, стручњак полиглота за безбедносна питања
 
53.              Catherine Shakdam       (Уједињено краљевство)
Директор, Programs for the Shafaqna Institute for Middle Eastern Studies
 
54.              Vanessa Beeley                       (Француска)
Независни новинар, активиста и фотограф
 
55.              Shabbir Hassanally      (Уједињено краљевство)
Политички коментатор, активиста, Political Commentator, Activist, исламски научник
 
56.              Roshan Muhammed Salih       (Уједињено краљевство)
Независни новинар, аутор документарних филмова, водитељ програма “Sun will Rise”
 
57.              Trevor LaBonte           (Сједињене државе)
Џез уметник, новиар, политички коментатор, активиста, емитер
 
58.              Navid Nasr               (Иран / Сједињене државе)
Независни геополитички аналитичар

59.              Pino Cabras                 (Италија)
Главни уредник вебсајта Megachip.globalist.it, политички коментатор
 
60.              Manuel Galiana Ros         (Шпанија)
Писац и истраживач, аутор неколико књига
 
61.              Stefano Bonilauri        (Италија)
антиратни активиста, блогер, 
 
62.              Stefano Vernole          (Италија)
Новинар и писац, заменик уредника у часопису Евроазија, геополитичке студије
 
63.              Amir M. Maasoumi       (Канада)
Социолог, стручњак за савремени Ислам/међукултурне/међуверске односе, Дијалог између култура и цивилизација
 
64.              Steven D Kelley     (Сједињене државе)
Мировни активиста, аутор, радијски водитељ Peace
 
 
Покретач:
 
Hamed Ghashghavi
Ирански полиглота,  истраживач северноамеричких и западноевропских студија, организатор конференција, колумниста, биограф