الاشتراكي بيرني ساندرز بمواجهة دونالد ترامب

23.03.2019

بدأ السباق الانتخابي في الولايات المتحدة. أعلن بيرني ساندرز، الذي يبلغ من العمر 78 عاماً، أنه سينضم إلى السباق الانتخابي، وهنأه ترامب على ذلك. "الاشتراكي الوحيد في السياسة الأمريكية الكبيرة"، هكذا تم وصف ساندرز قبل عشر سنوات.

الآن هو أبرز شخصية بين الديمقراطيين في الموجة الجديدة، الجناح اليساري لهذا الحزب. فرص ساندرز في الترشيح كمرشح رئاسي من حزبه كبيرة. لديه فرصة للفوز، وهذا سيكون له عواقب كبيرة. لكن بالكاد يمكن للمرء أن يتوقع أن يتمكن من تنفيذ برنامجه وتحويل الاقتصاد الأمريكي. إن أنصاره ملهمون، وبدأ المراقبون يتذكرون كيف جمع ساندرز الكثير من الأموال للحملة دون شيكات من الشركات والمؤسسات الكبرى وغيرها من الهياكل العامة.

لا ينبغي أن يواجه ساندرز أي مشاكل مالية. على الرغم من أن المتعاطفين معه شعروا بخيبة أمل من نتائج الحملة السابقة، إلا أنهم يعتقدون أن ساندرز يمكن أن يصبح رئيساً للولايات المتحدة، وهو الوحيد القادر على مقاومة "العنصرية ورهاب المثلية وكره المرأة"، والأهم من ذلك، إعطاء بلد نظام اجتماعي مثل النظام السويدي، والقضاء على التخلف الوحشي للولايات المتحدة في قضية الصحة ومجانية التعليم. قد يتعلق الأمر أيضاً بزيادة الحد الأدنى لمعدل الأجور في الساعة، وتخفيض الضرائب على الفقراء ورفعها للأثرياء الأميركيين مع حماية الإنتاج الأمريكي.

ومع ذلك، فليس المزاج اليساري للناخبين هو الذي يمكن أن يضمن الترشيح. المطلوب هو ولاء جهاز الحزب والدوائر المالية. في عام 2016، تصرف ساندرز بشكل صحيح. في لحظة حرجة، عندما أصبح من الواضح أن ترشيح هيلاري كلينتون سيتم ترتيبه تقريباً في المؤتمر الديموقراطي، فإن الزعيم الحقيقي للديموقراطية قد دعم المهزلة.

أخذت كلينتون رزمتها الاجتماعية، على الرغم من أن الناخبين العقلانيين وجدوا صعوبة في الإيمان باستعدادها لتنفيذ الخطة. ولكن تم اختبار ساندرز. الآن يمكنه أن يأمل في الحياد وبعيداً عن الديمقراطيين البارزين اليساريين في الموجة القديمة. إنه لا ينوي مقابلة كلينتون، موضحاً أنه يلومها وأولئك الذين دفعوها إلى فشل الديمقراطيين في عام 2016.

لن يكون من السهل على ترامب مواجهة ساندرز. لكنه لديه الحجج. أولاً، يمكن أن يقول دائماً: إن النواب الديمقراطيين هم الذين لم يسمحوا له بتحسين الرعاية الصحية في الولايات المتحدة. ثانياً، يمكنه اتهامهم بعدم فعالية الحمائية. فمن الذي يمنعه من شن حرب تجارية ضد الصين وإعادة الوظائف؟ 

الآن بعض المعلقين اليساريين متحمسون لترشيح ساندرز. يرون فيه فجر أمريكا الجديد. يمكن لساندرز الفوز في الانتخابات. ومع ذلك، فهو غير قادر على حل المسألة الرئيسية للسياسة الأمريكية وربما لا يريد ذلك. يعتمد ساندرز على الترشيح من حزبه، وهذا يقول الكثير عن رئاسته المحتملة. من المحتمل أن تكون مبنية على مجموعة من الحلول الوسط مع الديمقراطيين القدامى، أي مع الدوائر المالية الكبيرة في الولايات المتحدة.

ربما، حتى ساندرز أكد بعد ذلك التزامه بالقواعد. لهذا السبب وحده، يمكن أن يصبح الآن مرشحاً للرئاسة الديمقراطية. ولكن للسبب نفسه، سيكون محدوداً في قدرته على تنفيذ خططه. هذا لا يعني أن الديمقراطيين لن يدعموا الزيادة في الحد الأدنى للأجور أو حتى إصلاح الرعاية الصحية الجديد (إصلاح باراك أوباما لم يكن ناجحاً للغاية)، مما يتيح لجميع المواطنين الحصول على الدواء. هذا يمكن أن يحدث، وسيكون خطوة كبيرة إلى الأمام بالنسبة للولايات المتحدة. حتى في التعليم العالي يمكن أن يعطى برنامج التعليم المجاني لعدد كبير من الطلاب. المشكلة مختلفة: النموذج الاقتصادي الأمريكي سيظل كما هو. لا ينبغي للمواطنين الاعتماد على الحمائية المتزايدة أيضاً. ستكون هناك تنازلات اجتماعية في سياق ثقافي يساري ليبرالي، ولكن ليس ثورة في الاقتصاد.

لن يعاني بنك الاحتياطي الفيدرالي ولا الدولار. وبدون تخفيض قيمة العملة الأمريكية، سيكون الانتعاش الصناعي الأمريكي مستحيلاً، لأن سعر الإنتاج سيظل مرتفعاً جداً. لا ينبغي توقع مثل هذه التحولات من ترامب ولا من ساندرز.

تجدر الإشارة إلى أن ساندرز مرة أخرى في عام 2016 اعتبر أن توسيع البرنامج الاجتماعي للحزب هو إنجازه. لم يكن يقرر الكفاح من أجل المزيد ضد أصحاب النخبة في الحزب الديمقراطي. سيتم حظر أي من محاولاته لتغيير النظام الاقتصادي من قبل النواب والقضاة، وسيلقى دفق من الانتقادات. لكن معركة ترامب وساندرز المحتملة في الانتخابات مثيرة للغاية. ولكن نتيجة لذلك، لن تفقد الدوائر المالية في وول ستريت السيطرة على العمليات. قد تسمح بتغيير السياسة الاجتماعية بل وحتى زيادة الضرائب، لكن التغييرات الاقتصادية الأساسية من غير المرجح أن تتم.