المرأة الحديدية: كيف قتل أول شيوعي كوري في روسيا

source: pixabay.com/kramst
15.03.2017

المؤرخون يكشفون حقائق غير معروفة عن كيم إيريم .

في عام 1918 دخل الشرق الأقصى الروسي في حرب أهلية دامية. كادت الإعدامات أن تكون جزءا من الحياة اليومية، حيث تحاربت كل من القوات الشيوعية والقوات المناهضة للشيوعية بوحشية كبيرة. واحدة من عمليات الإعدام هذه وقعت في فجر السادس عشر من سبتمبر 1918 في خاباروفسك، أكبر مدينة روسية على نهر آمور. في ذلك اليوم تم إطلاق النار على مجموعة من (الشيوعيين) الأسرى "الحمر" من قبل الجنود (المناهضين للشيوعية) "البيض".

من بين الضحايا كان هناك امرأة مع اسم يبدو بولنديا وهو الكسندرا ستاكيفيتش. ولكن الاسم كان مستعارا: كيم إيريم ، كانت من كوريا ويبدو أنها أول كورية تصبح ناشطة شيوعية.

ظلت البيانات سرية وشحيحة حول حياتها حتى وقت قريب عندما جهد العلماء الروس والكوريون (بوريس باك، بيلا باك وكيم خولهون) على تسليط بعض الضوء على سيرة هذه المرأة الرائعة.

كيف أصبحت شيوعية

والد الكسندرا، والمعروف باسمه الروسي بيوتر كيم، استقر في روسيا في وقت مبكر من عام 1869. وأتقن الروسية والصينية، واعتنق المسيحية الأرثوذكسية. عندما ولدت ألكسندرا في عام 1885 ، كان بيوتر كيم مترجما محترفا ومشهورا.

في عام 1896 حصل بيوتر كيم على وظيفة مترجم في منشوريا في السكك الحديدية الشرقية، مشروع بناء روسيا الكبير. بدأت ألكسندرا بحضور المدرسة الروسية العادية - شيء غير عادي أن تقوم بذلك فتاة كورية في تلك الأيام. في موقع البناء، أصبح بيوتر كيم صديقا مع جوزيف ستانكيفيش، فني السكك الحديدية الروسي من أصل بولندي.

عندما توفي فجأة بيوتر كيم في عام 1902 ، تكفلت عائلة ستانكيفيش برعاية ألكسندرا وساعدتها على دخول الكلية التربوية في فلاديفوستوك.

في دراستها الجامعية تأثرت الكسندرا بأفكار اليسار الاشتراكي التي كانت تحظى بشعبية كبيرة بين الطلاب الروس في تلك الحقبة. بعد تخرجها عملت كمدرسة. في هذا الوقت، تزوجت الكسندرا من ابن جوزيف ستانكيفيش (الزواج انتهى بالطلاق في عام 1910 أو بعد ذلك بوقت قصير).

في عام 1915 حصلت الكسندرا على وظيفة مترجم باللغة الصينية والكورية في جبال الأورال حيث كان يعمل العمال الصينيون والكوريون في صناعة الأخشاب. هناك في أوائل 1917 انضمت إلى الحزب البلشفي (الشيوعي).

المرشح المثالي

بالنسبة لمنظمي الحزب بدت الكسندرا وكأنها هدية من السماء: فهي امرأة شابة، مثقفة ومتدينة وتجيد لغتين رئيسيتين من لغات شرق آسيا، وأيضا تحدثت الروسية بشكل لا تشوبه شائبة. فتم إرسال الكسندرا كيم على الفور إلى الشرق الأقصى حيث كانت مهمتها إنشاء الخلايا الشيوعية بين الكوريين المحليين.

عندما تولى الحزب الشيوعي السلطة في أكتوبر 1917 ، تم تعيينها كمفوض للعلاقات الخارجية في إدارة منطقة خاباروفسك الشيوعية. عندما كانت الدولة الروسية المركزية تنهار، لم يكن هذا الموقع رمزيا: اضطرت من خلال منصبها إلى اتخاذ قرارات دبلوماسية خطيرة.

على المرء ألا يكوم مثاليا جدا في مقاربته لتصرفاتها في تلك الأيام: على سبيل المثال، من المعروف أن الكسندرا كيم طالبت بتطبيق عقوبة الإعدام على "ضباط الثورة المضادة". من السهل أن تلام على هذا، ولكنها كانت حربا أهلية وحشية ويومية. أيضا المعارضين "البيض" لم يكونوا متسامحين وطيبي القلب مع الكسندرا - كما شهد مصيرها لاحقا.

في أغسطس 1918 كانت خاباروفسك محاصرة من قبل القوات المعادية للشيوعية، وكان لا بد من اجلائهم. صعد القادة الشيوعيين المحليون على باخرة النهر، ومعهم الكسندرا.

تم اعتراض الباخرة وتم وضع جميع القادة الشيوعيين، بما في ذلك الكسندرا كيم، تحت الإقامة الجبرية، وسرعان ما تم إعدامهم. هكذا انتهت حياة الشخص الذي يمكن أن ينظر إليه باعتباره رائدا لكل من الشيوعيين الكوريين والنساء الكوريات.

وتستمر التفاعلات التاريخية والمعاصرة بين الروس والكوريين بهدوء. في معظم الحالات، يتجنب المؤلف الدخول في القضايا السياسية ويفصل باهتمام كبير في الحياة اليومية فيما يتعلق بالثقافة وحياة الأفراد. في هذا المجال، يستكشف الدكتور اندريه لانكوف كيف كان ينظر إلى الثقافة الروسية (ولا يزال). يتحدث عن الهجرة وعن أمور الزواج وحتى عن المطبخ.

الدكتور اندريه لانكوف ، من مواليد عام 1963، وهو مؤرخ متخصص في الشؤون الكورية. كما أنه معروف بكتاباته الصحفية في التاريخ الكوري. وقد نشر عددا من الكتب (أربعة باللغة الإنجليزية) في التاريخ الكوري. وهو يدرس التاريخ الكوري في الجامعة الوطنية الاسترالية، ويدرس الآن في جامعة كوكمين في سيول.